段庭の家　/　Step Garden House

【段庭による都市の丘】 いつでも敷地全体で陽の光を目一杯浴びることができる家を作りたいと考えた。 敷地は都心からアクセスの良い住宅密集地にある。土地は小割になっており、敷地は接道わずか２ｍの旗竿地で、面積も小さく建蔽率・容積率も厳しい。周囲は家が立て込んでいるため、最大ボリュームで建物を作っても、採光や通風は期待できず、残った庭も狭く暗くなりかねない。そこで、陽の光を全身で受けられるよう、北側に向かって徐々にセットバックしていく階段状のボリュームとし、その全てが庭となるような計画とした。敷地に入るとウッドデッキの庭は、段々の丘のようにレベルを変えながら最上段の屋上まで連なっている。 内部は、外部の段のリズムに呼応するようなスキップフロアとなっており、内外のそれぞれの段が近づき合って存在している。家全体で受けた陽の光は、内部のスキップフロアの隙間から下階まで降り注ぐ。アプローチから連なる全てのウッドデッキはそれぞれ室内の延長として過ごすための場所となり、床面積を超えて無限の広がりを感じる。 ウッドデッキと屋内の床は等価に存在し合い、敷地全体に存在する段が庭となり家となる。 [Terraced gardens create city hills] We wanted to create a house that would allow the entire site to be bathed in sunlight even in the dense residential area . Even if a building is built as large as possible on a small site, the remaining garden may become a narrow and dark garden. Therefore, in order to catch the sunlight on the entire surface, we made a stepped volume that gradually sets back toward the north, and planned to make the whole of it a garden-like. When you enter the site, the wooden deck garden continues to the top roof while changing the level like a stepped hill. The first floor is semi-basement and the entrance is on the second floor, so when you go through the approach, you are already on the wooden deck above the first floor. The interior is a skip floor so that the rhythms of the outer steps are connected as they are, so that the inner and outer step are close to each other. Sunlight received by the entire house shines through the gaps in the interior skip floors to the lower floors.There are stairs and ladders everywhere, so you can come and go freely from outside and inside.The wooden decks on each level are used to extend the function of the floors in the adjacent rooms, and some of them become living rooms, dining rooms, workplaces, places to dry laundry, and places to grow vegetables. All the wooden decks connected from the approach are places to spend time in the same way as indoors, and you can feel the infinite expanse beyond the actual area. Indeed, the entire site becomes a garden and a house.

『渡辺篤史の建もの探訪』（テレビ朝日）放送

『japan-architects』Magazine掲載

『architecturephoto.net』掲載

『新建築住宅特集』2022年11月号掲載